STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE

You should update this document to reflect your T&C.

Below text serves as a suggestion and doesn’t engage Odoo S.A. responsibility.

  1. Klien secara eksplisit mengecualikan syarat dan ketentuan standar mereka sendiri, bahkan bila hal tersebut dibuat setelah syarat dan ketentuan standar penjualan. Agar valid, derogation apapun harus disetujui secara eksplisit terlebih dahulu secara tertulis.
  2. Faktur-faktur kami dapat dibayar dalam 21 hari kerja, kecuali terdapat jangka waktu pembayaran lain yang tertera baik pada faktur atau order. Dalam kasus pembayaran tidak diberikan pada jathu tempo, My Company (San Fransisco) memiliki hak untuk meminta pembayaran bunga tetap sejumlah 10% dari jumlah jatuh tempo. My Company (San Fransisco) akan diberikan hak untuk menghentikan layanan apapun tanpa pemberitahuan sebelumnya apabila pembayaran terlambat.
  3. If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date, My Company (San Francisco) reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client.
  4. Negara-negara tertentu menetapkan penahanan pada sumber untuk jumlah faktur, sesuai legislasi internal mereka sendiri. Penahanan pada sumber apapun akan dibayar oleh kline ke otoritas pajak. Dalam kasus apapun My Company (San Frasisco) tidak akan terlibat dalam biaya yang terkait legislasi negara apapun. Jumlah dalam faktur yang akan oleh karena itu ditujukan ke My Company (San Frasisco) secara penuh dan tidak termasuk biaya apapun terkait legislasi negara di mana klien berlokasi.
  5. My Company (San Francisco) undertakes to do its best to supply performant services in due time in accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can be considered as being an obligation to achieve results. My Company (San Francisco) cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a third party in the context of any claim for damages filed against the client by an end consumer.
  6. In order for it to be admissible, My Company (San Francisco) must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services.
  7. All our contractual relations will be governed exclusively by Indonesia law.